Escritor y editor, Calasso se licenció en literatura inglesa con la tesis Los jeroglíficos de Sir Thomas Browne. En ella, revisa el arquetipo del jeroglífico y la obra del escritor inglés nacido en 1605, vinculada a la medicina y la teología, la erudición anticuaria y la filosofía esotérica, las ciencias naturales y el simbolismo hermenéutico. Con este libro, la primera edición mundial del texto, Calasso da las claves para entender lo que más tarde desarrollaría en Ka, Las bodas de Cadmo y Harmonía o La ruina de Kasch.

Los jeroglíficos de Sir Thomas Browne/Roberto Calasso ; trad. del italiano Valerio Negri Previo , trad. del inglés, latín y francés Juan Carlos Rodríguez Aguilar—México : FCE, Sexto Piso, 2010
167 pp.; 21 x 14 cm.—(Colec. TEZONTLE)
1. Literatura Italiana 2. Literatura Inglesa
LC PQ4863. A35Dewey853 C125j